Home Wir sind woanders project dates participating artist-run spaces
Bildwechsel e.V.
Bilir/Ross Projects
Blinzelbar im Frappant - Große Bergstraße 168
Einstellungsraum e.V.
ExBrandshof 116
FILTER Hamburg
FOR12 / Off-Art-Station
FRISE / Künstlerhaus Hamburg
hinterconti e.V.
KiöR e.V.
Künstlerhaus Sootbörn
Lieblicher Ort
Linda e.V.
SKAM e.V. im Frappant
The Thing Hamburg


Atelierhaus Dosenfabrik

The Dosenfabrik was founded in 1994. 28 studios and the Writer's Room provide a wide range of artistic approaches. There is no gallery-space but the artists open their doors once a year with a special agenda.

Stresemannstrasse 374, 22761 Hamburg

Contact: Marianne Janze
0177 - 95 41 390


“Wir sind woanders” is an event format developed by the
Association for Contemporary Art Hamburg (VAKH)
It is supported by the Hamburg Ministry of Culture, Sports and Media (BKSM)


The Mobile Zebra-Crossing
Inside of the studios

The Dosenfabrik is located at the end of an arterial road. Stresemannstrasse is one of the streets most driven in Hamburg.
On the opposite side of the Dosenfabrik there are new artist communities with a lot of studios. They are close, but it is nearly impossible to cross the road without a car.
Travelling by foot is a little bit out of time, but it is also a way to reach places you will never reach by car.

An attemt to install a temporary zebra-crossing will be made. This action becomes a symbol for for a necessary slowdown, for beeing 'on one's way', for the small journey in everydays life - briefly, for all pedestrians.
It will be a mobile shared space

Cooperating artist communities:

Ateliergemeinschaft Fettdecke
2025 Kunst und Kultur e.V.Ruhrstrasse 88